JURNALUL UNUI KILLER
SENTIMENTAL – LUIS SEPULVEDA
Carte apărută la editura Polirom, în
colecția Biblioteca Polirom, anul 2004
Nu știu exact de ce m-am
apucat să citesc „Jurnalul unui killer sentimental”. Voiam să citesc o carte,
pentru că nu mai citisem demult, apoi voiam ceva mic și aranjat, voiam ceva
care să mă inspire oarecum, pentru că în momentul de față încerc să scap de
mitul cum că romanele ar trebui să fie mari, și mai voiam ceva care să mă
proiecteze într-o altă lume.
Fără a citi o descriere
în prealabil, așa cum fac mai tot timpul, m-am apucat să citesc romanul
menționat mai sus.
Un asasin plătit își
depană viața de parcă în fața lui s-ar afla un jurnalist care vrea să afle tot.
Are peste patruzeci de ani și știe că în curând va sosi timpul „pensionării”;
cu toate astea, în meseria lui nimeni nu iese la pensie. Toată viața are la
dispoziție sume enorme de bani și cam tot ce și-ar dori un om, iar el trăiește
fericit și ascuns în lumea sa.
Marea lui problemă este
că s-a îndrăgostit de-o franțuzoaaică de vreo douăzeci și patru de ani, cu trei
ani în urmă, într-o cafenea. Chiar el declară că „Un profesionist trăiește
singur. Ca să-și potolească poftele trupești, lumea îi oferă o mulțime de târfe.”
Și el a respectat acest cod, întotdeauna, până a cunoscut-o pe ea: „S-a
întâmplat la o cafenea de pe bulevardul Saint-Michel. Toate mesele erau
ocupate şi ea m-a întrebat dacă putea să bea o cafea la masa mea. [...] Eu
mi-am văzut de ale mele ca şi până atunci: am răsfoit programul curselor
hipice. Dintr-o dată m-a întrerupt şi mi-a cerut un foc. I-am întins bricheta
şi ea mi-a strâns mâna între palme. Se ţinea de şotii fetişcana. Există femei
care te fac să înţelegi că au chef de hârjoană fără să scoată o vorbă.”
Totuși, asta nu e
singura greșeală pe care o comite. Fără să vrea devine curios în legătură cu
victima din dosarul actual. Treaba lui e să o ucidă pur și simplu, doar că el
se complică și încearcă să afle și să intre în legătură cu respectivul. Este
prins, omoară câțiva paznici, apoi încearcă să se convingă că totul o să se
termine cum se termină orice misiune de acest fel: prin uciderea tacită a
respectivei victime.
Între timp, frumoasa lui
franțuzoaică îl anunță că iese cu altul, că îl iubește pe celălalt și că vor
rezolva totul când el se va întoarce în Paris. Puțin nervos, puțin deiluzionat,
o ignoră și se concentrează la misiune, pentru că șeful, de fapt, ce-i care-i
dă misiunile îi oferă un ultimatum. Până la urmă, a ajuns la cea din urmă
misiune a sa.
Tot romanul este
presărat cu intrigi care mai de care mai acide: câna iubita îl înșală, plătește
o târfă de lux să-i satisfacă nevoile, când se întâlnește cu cel pe care trebui
să-l omoare, cel din urmă îl ia drept omul lui.
Iar finalul este și mai
suculent decât m-aș fi putut aștepta. Ghiciți de cine se îndrăgostise
franțuzoiaca? Nu vă spun, rămâne la decizia voastră dacă vreți să citiți cartea
sau nu, pentru a afla deznodământul.
Concluzia este că
romanul acest foarte, foarte mic mi-a plăcut foarte, foarte mult. El face parte
dintr-un volum în care mai este o povestire: Yacaré, poveste pe care nu am
citit-o dar vreau să o citesc, pentru că descrierea, pe care, de data aceasta
am citit-o, sună foarte bine!
2 comentarii:
Interesantă recenzia ta, cred că este imposibil să nu te facă măcar puţin curios. Şi eu am mereu impresia că un roman trebuie să fie cât mai mare pentru a fi bun, dar găsesc de fiecare dată excepţii de la regulă. Nu am mai auzit până acum de cartea asta, dar subiectul promite destul. Bănuiesc că nu tot ce este bun şi valoros este mediatizat precum ar trebui, mai ales că sunt atâtea cărora li se face reclamă degeaba. Totuşi dacă s-au obosit să îl traducă înseamnă că merită.
Chiar e o carte misto, pe care o citesti dintr-o suflare. Si e foarte foarte mica, aproximez vreo 30 de pagini in formaul acela mic, de buzunar. Merita:)
Comparativ cu alte carti, de tot rasul...
Trimiteți un comentariu